徐甲英从事美术创作、高等美术教育四十余年，作品功利深厚、法度严谨、意境深邃，作品多在欧、亚、美及港台地区展出、获奖。《夕阳》在西班牙、摩洛哥、蒙古国展出；93年《风景这边独好》参加全国著名书画家作品展；《铁壁》参加纪念红军长征七十周年全国著名书画家作品展；均被国家收藏。《辽南秋色》在93年全国山水画大展中获优秀奖；《辽南晚秋》在世博会展出；人物画《新炉长》参加全国七届美展；《黄山四千仞》在日本《水墨画精品展》中获优秀奖，《大江行》获沈阳政府奖。《谷静春泉响》在联合国教科文组织举办的画展中获奖牌。《冰峪出绿》在中国美术馆展出。

出版有《学画套书》、《全国高等师范美术教学大纲》主编和出版了《中学、小学美术教材》、《徐甲英山水画》、当代美术家精品集《徐甲英专集》等。沈阳电视台播放《迎来一片夕阳红》、《墨香深处寻画魂》等专题片。作品在《华人书画名家精品展作品集》等四十种画册，书刊发表。

名字编入《中国当代美术家名人录》、《世界文化名人录》、《世界美术家名人录》、《中国教育专家名人录》等辞书。

中国国家画院院长龙瑞对徐甲英的作品给予高度评价，认为徐甲英的画是“既有对关东山川多层次的观察和感受，又有浪漫诗意赋予画家的空间感知和启迪，更有画家抒发华夏山水之美的‘意’。”