《TRANSNATIONAL  HERALD》--《CHINA TRADE NEWS 跨国经营导刊》本报记者    张坤

Getting near to the Chinese artist with sound ability

走进中国实力派画家

                --访著名国画大师白燕君先生

--Interview with the well known master of Chinese painting Mr.Bai Yanjun

    秋天，市寸草结籽的季节。古城北京依然是一片鲜花碧绿，农历八月十六日下午，记者刚从山东采访回到北京，即接到辽宁国画院院长白燕君助理张广田的电话；白院长正在古玩城书画艺术世界画廊作画。记者迅速赶往朝阳采访这位被人们称之为“神鸡王”的国画大师白燕君先生。

    白燕君先生的画廊，位于古玩城书画艺术世界，朝阳区“首都图书馆”北侧。记者已三次和白大师会面，他谦和、儒雅、坦诚、平易近人。

    县委辽宁省政协委员、辽宁国画院院长的白燕君。在当代众多画家中，他的经历很有特色，文革初期他与千千万万的知识青年一道上山下乡，接受贫下中农在教育。文革后，他创办了辽宁国画院。作为共和国的同龄人，他与共和国一道走过了曲折和坎坷，又经历了改革开放走向文艺复兴的繁荣。

白燕君是政协委员，又是一位国画大师。他擅长花鸟，作品多为雄鸡。他在创作过程中，吸取了徐悲鸿、齐白石等大师在华一方面的艺术水准。画鸡有传统的线条，有不同于前人，是主勇、主烈、主静、主淡、含藏、内敛，充分表达了中华民族的一种精神。他把龙的精神、风的飘逸、虎的气势、马的奔放、鹰的敏锐融合在一起，形成了有中华民族精神的中国鸡，从而形成了他的独特风格。在2005年5月，“鸡年画鸡”—首届中国画金鸡展中，他的“神吉图”，获特别奖第一名。

今年三月全国两会胜利召开，作为政协委员的白燕君，他为中国精神文明、物质文明和政治文明的发展而欣喜。他满怀激情创作了“雄鸡图”，以九只神态各异，斗志昂扬的雄鸡来象征和祝愿祖国长治久安和永久吉祥。

在现代职业画家举步为艰的时候，他的作品在国外特别受收藏者的喜爱。为此，多家报刊报道称他为，“中国的神鸡王”。

作为著名的中国当代实力派画家，白燕君先生在中国艺术家采购活动中一路风尘，一路丹青，将艺术美拨撒在中国的大江南北、拨撒在海内外。他现在是多所大专院校的客座教授，他是从事民间文物收藏和鉴定的专家。白燕君先生从事绘画研究多年，他对书画有独特的鉴赏能力，他为发展民族文化艺术事业作出了巨大的贡献，培养出一批又一批的艺术人才。

愿白先生的画笔永远溢香，愿他的画永远充满魅力！

Introduction of Mr. Bai Yanjun as the artist

Mr. Bai Yanjun is the artist of Chinese painting of the modern generation with sound ability. He was born in Beijing in 1949 in the family of scholar. Since childhood, he had been influenced by old generations deeply on knowledge and feeling of literature and art and appreciation of art works and antiques.

Mr. Bai Yanjun is dean of the Academy of Chinese Painting of Liaoning province, he is also member of the Political Consultative Committee of the province, assistant secredatry in chief of the Research Institute of Art Treasure Collection of Liaoning province and assistant director of the assessment committee. He is also assistant secretary in chief of the Association for Cultural Promotion of Manchunationality of the Province.